Անխելք արջը

Մի օր արջը շատ սովածացավ: Ուտելիք փնտրելու համար նա դուրս եկավ իր որջից և գնաց գետի մոտ՝ ձուկ բռնելու: Հասնելով տեղ՝ տեսավ՝ գետում բավականին շատ ձուկ՝ ուտելու համար: Նա ցատկեց ջրի մեջ և բռնեց մի ձուկ: Բայց հետո արջը մտածեց.«Ես պետք է ավելի մեծ ձուկ բռնեմ»: Դրա համար էլ նա բաց թողեց ձկանը և որոշ ժամանակ սպասեց: Հետո նորից փոքր ձուկ բռնեց և նորից բաց թողեց՝ մտածելով, որ փոքր ձկներով չի կշտանա: Այսպես նա շատ փոքր ձկներ բռնեց և բոլորին էլ բաց թողեց: Արջը շատ էր հոգնել: Մինչև մայրամուտ նրան չհաջողվեց բռնել ոչ մի մեծ ձուկ: Վերջում նա մնաց շատ սոված և մտածեց. « Եթե ես այս բոլոր փոքրիկ ձկները ուտեի, կկշտանայի, բայց արդեն ուշ է»: Այդպես էլ նա մնաց սոված:

Առակի ասելիքը՝

Փոքր ձուկը ձեռքում ավելի արժե, քան մեծը ՝ ջրում:

Անծանոթ բառեր

feel-զգալ

den-որջ

pounce-ցատկել

catch-բռնել

stomach-ստամոքս

wait-սպասել

fill-լցնել

belly-փոր, ստամոքս

sunset-մայրամուտ

 http://www.kidsgen.com/moral_stories/a-foolish-bear.htm

В один день медведь почувствовал голод.Он вышел из берлоги для еды.Медведь пошол к реке чтобы поймать рыбу.Он встал у реки и увидел много рыб .Он ногнулся к рыбе и поймал ее. Но он подумал что рыба маленькая для его желудка.И он отпустил рыбу и ждал некоторое бремя. Потом еще маленькая рыбка пришла и он сново отпустил,он подумал,что маленькая рыбка не может наполнить желудолудок. Этим способом он поймал много маленьких рыб,но всех их он отпустил. К заходу солнца у него не было не одной пойманной большой рыби. Он по техоньку начал уставать. В конце он остался с голодным желудком и подумал, что все эти маленькие рыбки вместе могли наполнить его желудок, но теперь очень поздно. Он остался голодным весь день.

Անխելք արջը

 

Մի օր արջը շատ սովածացավ: Ուտելիք փնտրելու համար նա դուրս եկավ իր որջից և գնաց գետի մոտ՝ ձուկ բռնելու: Հասնելով տեղ՝ տեսավ՝ գետում բավականին շատ ձուկ՝ ուտելու համար: Նա ցատկեց ջրի մեջ և բռնեց մի ձուկ: Բայց հետո արջը մտածեց.«Ես պետք է ավելի մեծ ձուկ բռնեմ»: Դրա համար էլ նա բաց թողեց ձկանը և որոշ ժամանակ սպասեց: Հետո նորից փոքր ձուկ բռնեց և նորից բաց թողեց՝ մտածելով, որ փոքր ձկներով չի կշտանա: Այսպես նա շատ փոքր ձկներ բռնեց և բոլորին էլ բաց թողեց: Արջը շատ էր հոգնել: Մինչև մայրամուտ նրան չհաջողվեց բռնել ոչ մի մեծ ձուկ: Վերջում նա մնաց շատ սոված և մտածեց. « Եթե ես այս բոլոր փոքրիկ ձկները ուտեի, կկշտանայի, բայց արդեն ուշ է»: Այդպես էլ նա մնաց սոված:

Առակի ասելիքը՝

Փոքր ձուկը ձեռքում ավելի արժե, քան մեծը ՝ ջրում:

Անծանոթ բառեր

feel-զգալ

den-որջ

pounce-ցատկել

catch-բռնել

stomach-ստամոքս

wait-սպասել

fill-լցնել

belly-փոր, ստամոքս

sunset-մայրամուտ

 http://www.kidsgen.com/moral_stories/a-foolish-bear.htm

В один день медведь почувствовал голод.Он вышел из берлоги для еды.Медведь пошол к реке чтобы поймать рыбу.Он встал у реки и увидел много рыб .Он ногнулся к рыбе и поймал ее. Но он подумал что рыба маленькая для его желудка.И он отпустил рыбу и ждал некоторое бремя. Потом еще маленькая рыбка пришла и он сново отпустил,он подумал,что маленькая рыбка не может наполнить желудолудок. Этим способом он поймал много маленьких рыб,но всех их он отпустил. К заходу солнца у него не было не одной пойманной большой рыби. Он по техоньку начал уставать. В конце он остался с голодным желудком и подумал, что все эти маленькие рыбки вместе могли наполнить его желудок, но теперь очень поздно. Он остался голодным весь день.

Մաթեմատիկա

1.Գրի՛ր հետևյալ թվերի նախորդը և հաջորդը՝

 

200 201 202

1098 1099 2000

19999 20000 20001

 

2.Հետևյալ թվերը  ներկայացրու՛ կարգային գումարելիների գումարի տեսքով՝

2601=2000+6000+1

34009=30000+4000+9

909=900+9

 

  1. Քառակուսուպարագիծը 400 մ է: Գտի՛ր քառակուսու կողմը և մակերեսը:

Լուծում

  1. 400:4=100մ
  2. 100*100=10000մ

Պատ.՝10000մակերեսը և100կողմը

Continue reading

Շունը ջրհորիմոտ

<<Մի՛ գնացեք ջրհորի մոտմի՛ խաղացեք այնտեղ>>,-  ասում էրմայրիկը իր երեխաներին:  Դրա համար էլ երեխաները չէին գնումջրհորի մոտԲայց մի անգամ փոքրիկ շունը վազեց ջրհորի մոտ:Նաուզում էր ցատկել ջրհորի մեջ՝ տեսնելութե ինչ կա այնտեղ: Նայեց ու տեսավ ջրհորի մեջ մի ուրիշ շուն: Նա շարժեց իր պոչը,  հետո բարձրացրեց թաթերը: Ջրհորի շունը  կրկնեց նույնը:  Շունը  շատ բարկացավ ջրհորի  շան վրա: Որոշեց  կռվել նրա հետ, ցատկեց ջրհորի մեջ,  բայց այնտեղ ոչ մի շուն չկար:  Շունը խեղդվեց սառը ջրի մեջ, և ոչ ոք նրան այլևս չտեսավ:

Առակի ասելիքը՝ միշտ լսիր մեծահասակներին:

The Dog at the Well

“Don’t go near the well! Don’t play round it!” Mother Dog said to her children. And they never came to the well. But once a little puppy ran to the well and stopped there. He thought ,”Why can’t we go to the well?” Then the puppy jumped into the well to look into it. As he climbed up the well, he saw another puppy. The puppy wagged his tail and the puppy in the well did the same. Then the puppy held his paws up and the same . The puppy became angry with the puppy in the well. He wanted to fight with him, so he jumped into the well. But there was no puppy to fight with, but only water. He cried for help but no one came to the well. He went down under the cold water and nobody saw him again.

                                                          Сабака у калотца
Мама всегда предупреждала и говорила своим деткам:  “ Не ходите к колодцу и не играйте возле него”. Поэтому дети никогда к колдцу не ходили. Но однажды маленькая собачка побежала к колодцу. Она хотела прыгнуть в колодец и увидеть что там есть.  Посмотрела в него и увидела там другого щенка.                                                                                                                 Она помохала хвостиком и подняла лапки. Щенок в колодце повторил то же самое. Собачка разозлилась на щенка,  решила с ним подраться и прыгнула  в колодец. Но там  никого не было. Собака утонула в холодной воде и никто ее уже никогда не видел.
Мораль сей басни:  всегда слушайся взрослых.